common-size balance sheet - translation to English
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

common-size balance sheet - translation to English

SITUATION WHEN AN ASSET, DEBT OR FINANCING ACTIVITY NOT ON THE COMPANY'S BALANCE SHEET
Off balance-sheet; Off balance sheet; Off-balance sheet; Off balance sheet financing

common-size balance sheet      

финансы

процентный [относительный] баланс

баланс в процентах (баланс, в котором все статьи выражены в процентах от валюты баланса или иного итогового показателя)

Смотрите также

balance sheet; balance sheet total; common-size analysis; common-size financial statement

net current assets         
ACCOUNTING FINANCIAL SUMMARY
Balance Sheet; Balance sheets; Statement of Financial Position; Balance sheet analysis; Position statement; Consolidated balance sheet; Net current assets; Net current asset; Balance sheet substantiation; Substantiation; Substantiate; Balance sheet substantiations; Statement of financial position; Balance sheet total

Смотрите также

net working capital

substantiate         
ACCOUNTING FINANCIAL SUMMARY
Balance Sheet; Balance sheets; Statement of Financial Position; Balance sheet analysis; Position statement; Consolidated balance sheet; Net current assets; Net current asset; Balance sheet substantiation; Substantiation; Substantiate; Balance sheet substantiations; Statement of financial position; Balance sheet total

[səb'stænʃieit]

общая лексика

обосновать

глагол

общая лексика

обосновывать (что-л.)

приводить достаточные основания

подкреплять доказательствами

делать реальным

придавать конкретную форму

воплощать

придавать твёрдость

прочность

приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать

придавать конкретную форму, делать реальным

Definition

Общее право
(англ. common law)

правовая система, характеризующаяся тем, что основным источником права признаётся судебный Прецедент. Законы регулируют отдельные области отношений, но не сведены в единую систему, а всё, что не урегулировано законом, а также толкование законов, их применение определяются О. п. Действует в Великобритании (кроме Шотландии), США (кроме штата Луизиана), Канаде, Австралии, Новой Зеландии и некоторых других странах, бывших ранее английскими колониями и воспринявших английскую правовую систему. Первоначально О. п. сложилось в Англии в 13-14 вв. на базе местных обычаев и обобщения практики королевевских судов. Поскольку разбирательство в этих судах отличалось чрезвычайным формализмом, в 14 в. появилась параллельная система - т. н. Право справедливости. В 1873 О. п. и право справедливости были слиты в единую систему О. п., однако в теории и на практике сохраняется чёткое различие правовых институтов каждой из этих систем.

Характерным для О. п. является сочетание формализма с почти неограниченным усмотрением суда. Казалось бы, суд связан решением, вынесенным ранее по аналогичному делу судом той же инстанции или вышестоящим, но в огромном количестве прецедентов суд может выбрать именно те, которые подтверждают его позицию. Применяя изощрённые приёмы толкования прецедента, суд может, не отменяя установленного ранее правила, вынести решение прямо противоположное. В О. п. сохраняются правовые институты, терминология, сложившиеся в период его формирования, но используемые для регулирования отношений современные капитализма. Сохранение архаических форм, особого "юридического языка", необходимость ориентироваться в массе прецедентов делают О. п. практически недоступным для лиц, не обладающих специальной юридической подготовкой.

Характеризуя английское О. п., Ф. Энгельс писал: "Адвокат здесь всё; кто достаточно основательно потратил своё время на эту юридическую путаницу, на этот хаос противоречий, тот в английском суде всемогущ. Неопределённость закона повела, естественно, к вере в авторитет решений прежних судей в аналогичных случаях; этим она только усиливается, ибо эти решения точно так же взаимно противоречат друг другу..." (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 1, с. 639).

В 40-50-х гг. 20 в. в Великобритании принято много законодательных актов, но это не умаляет значения О. п., поскольку применение закона и его толкование зависят в основном от суда.

В США и др. странах, воспринявших О. п., оно формируется в соответствии с общей доктриной, однако не все институты и формы, сложившиеся в Великобритании, включены в О. п. США и отдельных штатов, Канады и её провинций и т.п. В этих странах отброшены наиболее устаревшие формы, в них складывалось О. п., основывавшееся на прецедентах судов только данной страны, хотя в судебной практике нередки ссылки на английское О. п.

Лит.: Давид P., Основные правовые системы современности, пер. с франц., М., 1967, с. 252-332.

Р. О. Халфина.

Wikipedia

Off-balance-sheet

Off balance sheet (OBS), or incognito leverage, usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet. Total return swaps are an example of an off-balance-sheet item.

Some companies may have significant amounts of off-balance-sheet assets and liabilities. For example, financial institutions often offer asset management or brokerage services to their clients. The assets managed or brokered as part of these offered services (often securities) usually belong to the individual clients directly or in trust, although the company provides management, depository or other services to the client. The company itself has no direct claim to the assets, so it does not record them on its balance sheet (they are off-balance-sheet assets), while it usually has some basic fiduciary duties with respect to the client. Financial institutions may report off-balance-sheet items in their accounting statements formally, and may also refer to "assets under management", a figure that may include on- and off-balance-sheet items.

Under previous accounting rules both in the United States (U.S. GAAP) and internationally (IFRS), operating leases were off-balance-sheet financing. Under current accounting rules (ASC 842, IFRS 16), operating leases are on the balance sheet. Financial obligations of unconsolidated subsidiaries (because they are not wholly owned by the parent) may also be off balance sheet. Such obligations were part of the accounting fraud at Enron.

The formal accounting distinction between on- and off-balance-sheet items can be quite detailed and will depend to some degree on management judgments, but in general terms, an item should appear on the company's balance sheet if it is an asset or liability that the company owns or is legally responsible for; uncertain assets or liabilities must also meet tests of being probable, measurable and meaningful. For example, a company that is being sued for damages would not include the potential legal liability on its balance sheet until a legal judgment against it is likely and the amount of the judgment can be estimated; if the amount at risk is small, it may not appear on the company's accounts until a judgment is rendered.

What is the Russian for common-size balance sheet? Translation of &#39common-size balance sheet&#39